Site réservé aux particuliers. Pour les professionnels, envoyez votre demande dans la rubrique « plus de renseignements » située en bas de la page. La fragilité de certains produits (pièces artistiques, macarons, meringues, sucettes en chocolat, ), ne nous permet malheureusement pas de les expédier. Retrouvez-les  french women's soccer team roster t dating site france.fr reportages et le patrimoine audiovisuel du CNES2 · Site JeunesPour les 8-12 ans, 12-18 ans, étudiants et même en famille !0 · Bibliothèque des projets Présentation détaillée de nos satellites, instruments et projets techniques S · Tous nos sites Vous ne trouvez pas le site que vous cherchez sur cette page ? Cliquez-ici !»On ne va pas raser les quartiers non-lotis! », a assuré dimanche, le ministre en charge de Le Procureur du Faso, Maiza Sérémé, l'a fait savoir dans un communiqué en date du 17 février 2018. Avant elle, le Ministre de la femme, de… 19 février 2018 . Traduction automatique. English French German Italian Portuguese  avis site de rencontre c-date 6 juil. 2011 Quoi de plus énervant qu'un ami qui raconte la fin du film que vous comptiez voir? Sur Internet, cette pratique s'appelle du "spoil". Mais si le mot est entré dans le langage courant, la protection de l'intrigue, elle, ne date pas d'hier.

30 nov. 2016 Jul - Y'a pas de stress (x2) Arrêtez d'faire vos manières On s'connaît, ça date pas d'hier Tranquille ; ma vie, j'la gère Fais-moi un centre, j'mets une madjer Trahis pas, gros, ça fait mal J'vais prendre une Rolex ça fait mac L'Eden joue le voyou ** dating gratuit vk 29 juin 2017 Traduction en français de l'article de Mike Monteiro chez Dear Design Student, “What if we get through this? On ne peut pas construire une économie du besoin qui profite des classes et jouer aux indignés quand on pointe du doigt son caractère classiste. L'économie de service ne date pas d'hier. speed dating nancy 1 mars 2017 La transcription ne date pas d'hier. Reproduire fidèlement ce qui a déjà été dit ou écrit existe depuis la nuit des temps. L'écriture perdure bien des siècles plus tard. Retour vers le futur : 2017. Nous développons nos activités dans Bigtranslation / 31 janvier, 2017. SEO positioning. Traduction SEO 23 sept. 2016 ne date pas d'hier, loin de là. En effet, selon Roy Sorensen, philosophe à l'Université de Washington, elle trouve son origine en Grèce Antique avec Aristote. Dans une traduction d'un livre de Fénelon sur les anciens philosophes, on peut lire cette réflexion de l'auteur : « Il ne pouvait y avoir un premier œuf  m rencontre speedtest 1 déc. 2015 Inégalité graphique totale; La traduction aplanit les dialogues; Moins-value par rapport au film La relation entre les comics et le cinéma ne date pas d'hier. . Certains choix de traduction ne collent pas (lors de la première scène, Speck est supposé ne pas comprendre l'anglais « élevé » de Schultz, par 

La petite histoire d'une expression : Perdre son latin - Recherche

Mais le « parler vrai » n'est souvent en réalité que la dernière manifestation en date de la langue de bois et de ce que l'on pourrait appeler la nouvelle communication, . La novlangue est la langue du système totalitaire par excellence décrit dans 1984, et l'œuvre est suffisamment connue pour qu'il ne soit pas besoin de  rencontre homme je contacte speed dating ireland 29 avr. 2016 Traduction : seul vrai mea-culpa de cette interview, l'aveu ne date pas d'hier. En février, Jean-Marie Le Guen, le secrétaire d'Etat – tendance valliste – chargé des Relations avec le Parlement, avait déjà concédé que "l'anti-sarkozysme a tenu lieu de programme" en 2012. Pas sûr que l'explication suffise  how to read date in french 43. UFC 220: Miocic vs. Ngannou Date: 21 janvier, 2018 Lieu: TD Gardem Endroit: Boston, USA UFC 220: Les Résultats Carte principale sur PPV: Stipe Miocic bat Francis Ngannou via décision Lire la suite . Dana White's Tuesday Night Contender Series - Only on UFC FIGHT PASS. 00:31. UFC 214: Three Title Fights.hier - traduction français-anglais. Forums pour discuter de hier, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.

Vous devez indiquer : Votre nationalité, votre adresse d'inscription à l'étranger, que vous ne voterez qu'en France, que vous n'êtes pas privé du droit de vote dans votre pays d'origine. Elle s'achève le 28 ou 29 février, date à laquelle prendra effet toute inscription enregistrée avant le 31 décembre de l'année précédente. www meetic quebec Cette procédure entraîne des frais de traduction et des coûts administratifs pouvant atteindre environ 32 000 euros pour une validation dans les 28 Etats membres, Sur la base de ce constat, l'exécutif européen a décidé de faire avancer la mise en oeuvre du brevet unitaire européen, dont la définition ne date pas d'hier. site de rencontre pour turc en france a speed dating sense8 Traducteur d'espagnol, Traduire l'espagnol, Dictionnaires Traduction d'espagnol.

23 janv. 2013 La lutte contre les anglicismes ne date pas d'hier. Et si, ce mercredi 22 janvier, tous les internautes se marrent devant la traduction française de "hashtag" dévoilée dans le Journal Officiel (JO), "mot-dièse" n'est pas la seule expression à avoir fait un gros flop. Car si "courriel" a un peu remplacé "mail" dans  guy jeunemaitre paris Un sondage nouvellement paru répertorie également les bénéfices rapportés par les utilisatrices. (Voir la section "Recherches" à ce sujet). L'élaboration de remèdes à base de placenta humain ne date pas d'hier! Voici la traduction d'une pratique reconnue en Allemagne, tirée du livre "Placenta: the gift of life", de Cornelia  rencontre tchatche kiné Origine. Vous vous souvenez du XVIIe siècle, date de l'apparition de cette expression ? Alors vous savez qu'à cette époque, le pain était une des bases de l'alimentation et que, par conséquent, il occupait une part importante du budget nourriture. Comme, du coup, toute consommation abusive de pain grevait ce budget,  mon compte personnel meetic La réflexion sur la traduction ne date pas d'hier et on l'a vue se développer depuis des temps reculés. Il était donc naturel que des linguistes se tournent vers elle pour y chercher un terrain fertile en découvertes ou propre à certaines vérifications ou explorations, mais il était tout aussi naturel qu'une matière aussi riche Penalty dans la fourmilière Igo le monde est à nous Si t'as l'nez dans la poudrière Joue pas les Savastano L'ambition ne date pas d'hier J'ai

Festival d'Avignon

une circonstance de ce genre n'atténuerait en rien le mérite de celui qui ne partirait pas d'une fausse persuasion pour .se complaire dans des prérogatives prétendues. Mais il faut examiner si les faits allégués sont réels. Mais cette facilité ne date pas non plus d'hier. Et d'ailleurs, nous avons déjà remarqué qu'en fait  dating in lille france l dating français 6 nov. 2017 Une machine peut faire le travail de 50 hommes ordinaires. Aucune machine ne peut faire le travail d'un homme extraordinaire. » (Elbert Hubbard, écrivain américain, 1856–1915). Les robots arrivent! Les robots arrivent! Du moins, c'est ce que nous disent les médias. Dans de nombreux emplois, comme  french stereotypes uk Stephen Hawing. Dans un article daté du 19 octobre 2001, dans la revue le Point, le journaliste Ugo Rankl réalise une première : s'en prendre à une idole. La situation de ce scientique est il est vrai bien pitoyable. Il est depuis de longues années atteint de la maladie de Lou Gehrig, qui détruit les neurones qui commandent Bonjour ! Je souhaiterai traduire cette phrase : "Ne cesse jamais de rever" Quelqu'un peut t'il m'aider ? Ou me donner d'autres exemples de phrases dans le mem.

Car en fait, en matière de chanson, le «sens » est multiple, il est aussi d'ordre musical. Il ne réside pas que dans les idées des paroles : la musicalité elle aussi crée du « sens » ; la musique et le texte sont tellement indissociables que si on veut bien traduire une chanson, il faut tout traduire ensemble. C'est pour cela que je  que veut dire date de certificat actuel the frenchman youtube Souvenirs d'un Européen, Le Monde d'hier, Stefan Zweig, Lgf. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . speed dating original 11 avr. 2016 Avant même de nous dire qui se cache derrière (pour ceux qui ne seraient pas arrivés dessus via le tweet de Macron, ou via un journal), cette page nous propose en premier Ici, c'est plus subtil, mais cela pourrait se traduire soit par : « Veux-tu sortir ton pays de la merde ? . Et ça ne « date pas d'hier »…

Les mots de Lanson, sans conférer à la réception des œuvres une réelle importance dans l'histoire littéraire, montrent bien que le fait de considérer son influence sur l'interprétation ne date pas d'hier. En effet, le Dans L'acte de lecture, paru en traduction française en 1985, Wolfgang Iser formule des constats similaires. rencontre mariage musulman gratuit Définitions de cela ne date pas d hier, synonymes, antonymes, dérivés de cela ne date pas d hier, dictionnaire analogique de cela ne date pas d hier (français) n. frenchmen 17 mars 2015 Même si l'enseignement de la traduction ne date pas exactement d'hier (en Chine, il remonte au moins à la fin de la dynastie des Han, entre 20 et 225 de notre ère2 ; en. Espagne, l'école de Tolède a été active aux XIIe et XIIIe siècles ; et, en France, celle qui formait les fameux drogman, ancêtre de l'actuel  dating a girl not your type 8 mai 2016 L'idée de faire parler nos amis les chats ne date pas d'hier. L'an dernier, des japonais avaient déjà proposé un traducteur de miaulements. Sans parler des applications smartphone, telles que Human-to-Cat, qui sont censées traduire nos propos en langage chat… mais dont l'efficacité laisse à désirer.Cet homme ne date pas d'hier, il date de loin, c'est-à-dire il y a très longtemps qu'il est né, il est très âgé ; et aussi c'est une personne âgée qui parle d'une chose arrivée dans sa jeunesse, dans son enfance. Commencer à compter d'une certaine époque. À dater de ce jour. Vos appointements dateront d'aujourd'hui.

Nos traductions bibliques sont-elles fiables ? | La Revue réformée

IlciteDAMHOuDERE, Kiliaen, Grotius, Huber pour prouver que cette expression ne date pas de hier, et il invoque la haute-cour des Pays- Bas et les criminalistes hollandais contemporains, tels que Van Deynse et Schooneveld, pour établir qu'on la conserve de nos jours. Un membre fait observer que l'expression noodweer  synonyme speed limiter notre amitié ne date pas d'hier we go ou our friendship goes back a long way. voilà une idée qui ne date pas d'hier this idea's been around for quite some time. à dater de. locution prépositionnelle. à dater du 1er mars, vous ne faites plus partie du service as of ou effective from March 1st, you are no longer on the staff  meetic gratuit aout 2015 Bonjour chers wristes : Mon pb n'est pas la traduction d'une date de l'anglais en français qui fontionne trés bien avec : // $dateB : 2008-10-08 frenchmen loop apartments il y a 1 jour Le rappeur a enfin . Je cherche depuis plusieurs temps sur comment passer ma date en haut de mon site en français, et je ne trouve pas. soft date pickle Communauté Francophone du jeu Clash of Clans sur iOS et Android.4 avr. 2017 des services rendus, puisque l'information ne transite pas par un tiers. En ce qui concerne les autres tribunaux de la traduction des projets de loi au Québec, le Parlement fédéral pourrait apporter une assistance technique. .. Pis encore, ce problème ne date pas d'hier. Des problèmes similaires ont été 

Pour être sûr le faire appel au meilleur traducteur pour votre besoin, nous nous assurons que votre texte ne perd pas son sens lorsqu'il est traduit, et nous prenons soin également que la traduction obtenue soit aussi accessible que possible vis-à-vis du public ciblé. À cette fin, nous faisons systématiquement appel à deux  rencontre speed dating nantes 29 janv. 2014 Avant Vatican II, il existait un missel en latin, promulgué suite au Concile de Trente (1545-1563). Après Vatican II, il fallut traduire officiellement, en langue vernaculaire, les missels. Mais il existait déjà des traductions et des éditions bilingues destinées aux fidèles qui ne lisaient pas le latin : on écoutait la  h site de drague gratuite due date in french Traductions en contexte de "de comportement ne date pas d'hier" en français-anglais avec Reverso Context : Toutefois, ce genre de comportement ne date pas d'hier.L'école allemande, reprenant les critères de la traduction religieuse a provoqué un processus de retraduction tendant vers une fidélité formelle dont les influences se font encore sentir aujourd'hui. Le moins que l'on puisse dire est que la réflexion sur la traduction ne date pas d'hier et qu'il est quelque peu téméraire de 

dating website usa 3 juin 2014 Cette manie de réinjecter des déterminants là où il n'y en avait pas dans le titre original, on la retrouve dans le dernier gros succès Disney en date : La Reine des Neiges. Le titre français est bien adapté au film, certes. Mais en VO, le film ne s'appelle pas The Snow Queen. Pour les anglophones, c'est  single french wardrobe Première lecture. « Tu jugeras ton compatriote avec justice » (Lv 19, 1-2.11-18). Lecture du livre des Lévites. Le Seigneur parla à Moïse et dit : « Parle à toute l'assemblée des fils d'Israël. Tu leur diras : Soyez saints, car moi, le Seigneur votre Dieu, je suis saint. Vous ne volerez pas, vous ne mentirez pas, vous ne tromperez  speed dating en mayenne Si la prescription de la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées intervient en cours d'année scolaire ou ne couvre pas la totalité de . Note pour les AESH en CDI : Le point 4 de la circulaire du 8 juillet 2014 relative aux AESH précise que le passage en CDI doit se traduire par le classement à 21 févr. 2017 Chaque monde professionnel a son propre jargon, qu'il faut savoir comprendre et manier si on ne veut pas passer pour le dernier des idiots. L'expression date du 19e siècle, lorsque les étudiants en architecture terminaient leurs dessins sur les charettes qui les amenaient à l'endroit où ils devaient 

L'histoire entre la mode et le sport ne date pas d'hier. Traduction: des pièces mode inspirées de l'univers sportif qui peuvent se porter avant, pendant et après le sport. Exit les Olivier Rousteing (directeur artistique de Balmain) et Nike, Vuitton et Suprême, Stella McCartney et Adidas, les exemples ne manquent pas. dating in paris france 3 févr. 2016 Même si le commerce international ne date pas d'hier, c'est avec la naissance du libre-échange, dans les années 1945, que l'internationalisation a dans l'aventure internationale sans vous assurer de la mobilité éventuelle de vos collaborateurs, des méthodes de distribution, des coûts de traduction de  images of speed dating Une raison plus générale de ne pas être très surpris : la torture a été une pratique courante dès le début de la conquête du territoire américain, avant qu'elle ne s'étende Hé oui, “l'Amérique” n'est pas cette puissance bienveillante universelle qu'on essaie de nous vendre à longueur de temps… et ça ne date pas d'hier. meetic homme gratuit 16 juin 2016 La FCFA précise que sa proposition de désigner une autorité centrale chargée d'assurer le respect de la Loi dans tout l'appareil fédéral ne date pas d'hier puisque l'organisme porte-parole des francophones en contexte minoritaire a formulé cette recommandation dans un mémoire publié à l'occasion du 10 janv. 2018 En effet, cette expression qui fait référence aux vagues de changements sociaux ne date pas d'hier, contrairement à ce que le dictionnaire britannique semblerait vouloir faire croire. C'est Diana Vreeland, en 1965, qui serait à l'origine du mot « youthquake ». La rédactrice en chef du magazine américain 

Traduction ne pas dater d'hier anglais | Dictionnaire français-anglais

meetic mode incognito Encore convient-il d'ajouter que ceci ne date pas d'hier : « La Littérature » est en crise au moins depuis le début du XXe siècle et ce sous la triple poussée du développement des sciences sociales, de l'action de la création littéraire elle-même et de l'évolution historique et culturelle générale. Mais ce qu'il faut surtout bien  speed dating marseille il y a 3 jours 08h26. S'il faut quelque chose, ça sera très symbolique, alors petit conseil, ne retenez pas votre souffle. Hier, il a dit qu'il s'en remettait à Dieu, c'est sans doute le mieux que vous obtiendrez :-(. parfoislucide. 16 février 2018 08h27. C'est tragique mais je ne crois pas que ça va être différent des autres fois. rencontre d'homme musulman 167-171. D'un cours de langue à une formation professionnelle d'interprètes et de traducteurs. Résumé: La traduction ne date pas d'hier, elle est apparue comme une nécessité incontournable dès l'origine de tout enseignement des langues et des cultures étrangères. Elle fut même parfois la raison d'être de certains cours.Un problème bien connu et qui ne date pas d'hier : souvent, lorsqu'on parle une langue étrangère, certains mots nous échappent. a lot, a blabbermouth, a gabber, a jabberer, a tattletale, a bigmouth“ – si vous saisissez par ce biais la signification du mot chatterbox, inutile de passer par sa traduction exacte, « pipelette ».

Qui ne connais pas ce petit bijou de JRPG ? Un très bon zelda like, C'est même pas ironique, la traduction de secret of mana détonne un peu mais je la trouve très bonne. "Liévro se fait Je ne suis pas certain que ce soit encore des jeux à faire absolument face à ce qui est sorti depuis. Le problème du  soirée speed dating toulouse 9 nov. 2010 prix, encourager les éditeurs et les centres de traduction à multiplier leurs efforts afin de rendre des à Monsieur Abdessalam CHEDDADI pour sa traduction de l'arabe au français de. « l'autobiographie de Ibn mondialisation pourtant, dont on nous parle tant, ne date pas d'hier. Elle est millénaire. u dating L'intérêt ⎼ parfois hésitant ⎼ envers ces technologies dans le domaine de la traduction ne date pas d'hier. Il semble pourtant se faire une place de plus en plus importante de nos jours, à l'ère du numérique. Dans le présent article, nous ferons un survol de la place des TP dans la traduction et la traductologie d'hier et  j'ai rencontré l'homme de ma vie 25 juin 2013 Le monde d'hier. Souvenirs d'un européen. Traduction : Jean-Paul Zimmermann, Les Belles Lettres, 2013, p. 241. Il confesse simplement l'honneur d'avoir été un humaniste et un Stefan Zweig, disait-elle, n'a pas peint le monde d'hier car il ne vivait pas dans ce monde, seulement dans ses marges.

rencontre homme chantilly concept même de traduction – ne sont que secondaires dans la même traduction. Le fait de disposer de l'hypotexte (au sens genettien du mot) de cette dernière transposition permettra de tracer tout changement par rapport à celui-ci, changement à .. une tradition qui ne date pas d'hier (cf. à cet égard Shavit 1986 :. speed dating definition francais il y a 19 heures Ne lui parlez pas de grève de la faim. Mohamed Louizi préfère le terme plus noble de « jeûne volontaire de protestation ». La finalité n'en reste pas moins la même : depuis samedi soir, le blogueur roubaisien, farouche adversaire de l'islamisme, a cessé de s'alimenter, se contentant d'eau salée et sucrée. match site de rencontre gratuit homme Connaître le contenu du Coran, la question ne date pas d'hier ! Au milieu du XIIe siècle, Pierre le Vénérable, neuvième abbé de Cluny, commande la toute première traduction du Coran en latin avec un objectif bien tranché : dévoiler le texte afin de le réfuter en bloc ! Et c'est directement aux « mahométans » que cet 2 oct. 2017 Virginie Despentes, « le Bukowski de la littérature française ». Ce projet ne date pas d'hier. L'auteure est une fan inconditionnelle de Bukowski. « J'avais acquis les droits de Sifting il y a un moment, nous parlions de livres, de Buk', la place originelle qu'il occupe en elle — elle en est bien plus que familière, 

Nul besoin de préciser que le concept de recourir à la collaboration pour modifier les résultats à l'échelle populationnelle ne date pas d'hier. L'innovation vient L'application des cinq conditions du modèle dimpact collectif sans égard à l'équité ne peut en soit mener à un changement durable (2) » (traduction libre). Bravo! paris souvenirs for guys 30 nov. 2016 Bonjour j'ai vu sur un site un proverbe japonais qui dit "la fleur d'hier est le rêve de demain" mais je ne l'ai pas trouvé sur d'autres sites. Donc j'aimerai bien savoir si ce son prénom en japonais. Écrire un nom étranger dans la langue japonaise ne revient pas à le traduire mais à le transcrire. En effet. french romance stereotypes 14 mars 2017 Ainsi toute agence de traduction « ordinaire », c'est-à-dire sans aucune assermentation, peut [1] proposer à ses clients d'effectuer des traductions assermentées. Comme elle ne peut les effectuer, et qu'il est strictement interdit aux experts de signer une traduction qu'ils n'auraient pas réalisé par  meetic se connecter wifi 18 mai 2014 Cette phrase alarmiste qu'on croirait contemporaine date en réalité de 1835, preuve que ce sentiment ne date pas d'hier ! bruit en 2011 : il affirmait que le niveau baissait puisqu'on a avait osé s'attaquer à ce monument de la littréature qu'était le Club des 5 (qui est une traduction, ne l'oublions pas) !11 trouve cette expression plaisante et de bon goût (non inurbane so- phocles vocantur); il ajoute que ces mêmes gens on les nommait aussi laudicœni , mot qui signifiait louangeurs pour des repas, et se prononçait comme Laodtcem , habitants de Laodicée. On voit que la mode des calembours ne date pas d'hier, non 

Date d'inscription: octobre 2009. Messages: 9 Non , si vous n'avez pas de hauteur de chute , votre système s'apparente à un mouvement perpétuel qui , évidemment , déjà ne fonctionnera pas à cause de ses propres pertes , et ne pourra qui va avec Dernière modification par XK150 ; Hier à 21h37. single exterior french door with blinds il y a 2 jours Préparez vos déplacements. Trouvez rapidement les prévisions de trafic correspondant au jour de votre départ : Consultez les prévisions. ainsi que les informations routières : Demain · Les 7 prochains jours · Accédez au trafic en temps réel. Déplacez-vous maintenant Accédez au trafic en temps réel  x site célibataire gratuite En huit, veut dire dans une semaine avec une coquetterie car la semaine ne compte que 7 jours "En huit" et "en quinze" n'existent pas pour des dates antérieures avant-hier. * le 8 janvier. the day before yesterday. January the 8th. 8th of January. 9. dimanche. * hier. yesterday. 10. lundi. * aujourd'hui, nous sommes. rencontre sur internet que dire Je vous restitue fidèlement la traduction exacte de Jacques Houbart qui date de 1960, mais cette traduction ne me semble pas géniale, loin s'en faut, surtout la fin. Je vous propose donc à la suite (en exclusivité et parce qu'il faut bien se mouiller un peu de temps en temps) ma propre traduction du même passage, elle aussi traduction date pas d'hier neerlandais, dictionnaire Francais - Neerlandais, définition, voir aussi 'date butoir',dater',datte',date butoir', conjugaison, expression, synonyme, Je n'ai pas d'enfant. exp. Ik heb geen kinderen. Se faire des amis. Je n'ai pas d'argent. exp. Ik heb geen geld. L'argent. Je ne bois pas d'alcool. exp.

hier, Darmanin : "Je n'ai jamais abusé d'aucune femme", B, 47. hier, Les demandeurs d'asile vont pouvoir travailler plus facilement, B, 46. hier, Laurent Wauquiez n'entend pas s'excuser, dit sa porte-parole, Reuters, 44. hier, 72 propositions pour refondre l'intégration des étrangers, Reuters, 33. hier, Enregistrement  site de rencontre france payant L'utilisation de la technologie par les langagiers professionnels du gouvernement fédéral ne date pas d'hier. Déjà en 1976, le Bureau de la traduction avait une équipe qui se penchait sur la traduction automatique. Il y a eu ensuite TERMIUM Plus® et, plus tard, les mémoires de traduction et les outils de traduction assistée  meetic gratuit homme Traduction de 'hier' dans le dictionnaire Français-Allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions Allemand dans le dictionnaire Langenscheidt. soiree speed dating bourg en bresse La nomination de Stanislas Dehaene à la présidence du Conseil Scientifique de l'Education Nationale et l'article élogieux paru dans le journal Le Monde à cette occasion sur la boîte à outil fournie par les neurosciences aux enseignants relance un débat qui ne date pas d'hier concernant la pédagogie et les moyens 21 janv. 2015 On dit souvent : « Rien de nouveau sous le soleil » Les dirigeants juifs qui font de la surenchère vis-à-vis de la menace « antisémite » afin d'inciter les juifs à immigrer en Israël, bien entendu, ça ne date pas d'hier. Que de telles paroles jaillissent directement après ce qui semble être une attaque sous